<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="zh-tw">
    <head>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <meta name="lang" content="zh-tw" />
        <meta name="area" content="livedocs" />
        <title>InDesign CS4 * 使用避頭尾設定</title>
        <meta name="product" content="$product" />
        <meta name="productv" content="" />
        <meta name="keywords" content="" />
        <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e5fa.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> 
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
    var linkId = document.createElement("link");
    linkId.href = "content-ie6.css";
    linkId.rel = "stylesheet";
    linkId.type = "text/css";
    headId.appendChild(linkId);
}
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalheader.ssi" -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
    </head>
    <body id="content_body" onload="window.focus();">
        <a name="top"></a><div id="mnemonic">
            <div class="InDesign"><table><tr><td class="banner">InDesign CS4</td><td class="pod"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="15" valign="50%" />&#160;&#160;
                     <a title="PDF" href="http://help.adobe.com/zh_TW/InDesign/6.0/indesign_cs4_help.pdf">
                         PDF (adobe.com) 
                    </a></td></tr></table></div>
        </div>
        <div id="searchbar">
<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
            <form class="search_form" id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
                <img src="images/search.png" />
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}
document.write('<input class=\"search_input\" \
        name=\"q\" \
        id=\"q\" \
        type=\"text\" \
        maxlength=\"256\" \
        value=\"' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '\" onclick=\"clearSearch()\"><\/input>'); 
// ]]-->


</script> 
            </form>
        </div>
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
        <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
<td id="col1">
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
            <div id="ionComCount">
            </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!-- BEGIN GROUP TOC WRAPPER -->
            
<!-- END GROUP TOC WRAPPER -->
<!-- BEGIN NAV WRAPPER -->
            <div id="group_toc">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( typeof(terms_BOOK_SHORT) != 'undefined' ) {
  document.write("<p>" + terms_BOOK_SHORT + "<\/p>");
}
// ]]-->


</script> 
            </div>
            <div id="nav_content">
            </div>
<!-- END NAV WRAPPER -->
</td>
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
            
            <div id="breadcrumb">
                
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e5aa.html" title="變更文字間距設定"><img src="images/blank.gif" alt="上一頁" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e51a.html" title="開啟或關閉不斷字"><img src="images/blank.gif" alt="下一頁" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy"><a href="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e69a.html">印刷樣式</a> /
     <a href="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e5fa.html"><b>編排中日韓文字字元</b></a> 
     </div>

            </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
            <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
                <h1>
                    使用避頭尾設定
                </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
                <br clear="both" /><div id="minitoc"><div class="t"><div class="b"><div class="l"><div class="r"><div class="bl"><div class="br"><div class="tl"><div class="tr"><div><h3>目錄 [<a href="#" onclick="return toggleMiniToc('minitoc-links', this);" class="hideLink">隱藏</a>]</h3><ul id="minitoc-links"><li><p><a href="#WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e54a"><h1 class="topictitle1">為段落選取換行設定</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e53a"><h1 class="topictitle1">建立新的換行組合</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e52a"><h1 class="topictitle1">刪除避頭尾組合</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e50a"><h1 class="topictitle1">指定要推入或推出避頭尾文字</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e4ea"><h1 class="topictitle1">強制反白標示避頭尾文字</h1>
</a></p></li></ul></div></div><br clear="both" /></div></div></div></div></div></div></div></div><br clear="both" /><div><div class="section"><p>「避頭尾」會指定亞洲文字的分行符號。 不能放在行首或行尾的字元稱為避頭尾字元。對於日文文字，您可以使用日文嚴格避頭尾組合和彈性避頭尾組合。 彈性避頭尾組合會忽略長母音符號，以及小型日文平假名字元。您可以使用這些現有組合，或是新增或刪除避頭尾字元以建立新組合。中文和韓文版本包含特殊的避頭尾組合。</p>
</div>
</div>
<div id="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e54a" class="nochunk"><a name="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e54a"></a><h3 class="topictitle3">為段落選取換行設定</h3><div><ol><li><span>選取段落或框架。</span></li>
<li><span>在「段落」面板中，從「避頭尾組合」清單中選擇選項。</span></li>
</ol>
</div></div>
<div id="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e53a" class="nochunk"><a name="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e53a"></a><h3 class="topictitle3">建立新的換行組合</h3><div><ol><li><span>請執行下列任一項動作： </span><ul><li><p>選取「文字 &gt; 避頭尾設定」。 </p>
</li>
<li><p>在「段落」面板或「控制」面板中，從「避頭尾」彈出式選單中選擇「設定」，並顯示「避頭尾設定」對話框。</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><span>在「避頭尾設定」對話框中按一下「新增」。您可以從其他文件讀入，不過此處並沒有如「文字間距設定」所提供的讀入按鈕。 </span></li>
<li><span>輸入避頭尾組合名稱，並指定新組合將要依據的現有組合。</span></li>
<li><span>如果在欄位中新增字元，請選取欄位，並執行下列任一項動作：</span><ul><li><p>在「新增字元」方塊中輸入字元，並按一下「新增」，在清單框中插入字元。 </p>
</li>
<li><p>在「新增字元」彈出式選單中，指定編碼系統 (「Shift JIS」、「JIS」、「區點碼」、「Big5」、「GB」、「Johab」或「Unicode」)，將編碼輸入「新增字元」框中，並按一下「新增」。</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><span>如果要刪除清單框中的字元，請選取字元然後按 Backspace 鍵 (Windows) 或 Delete 鍵 (Mac OS)。</span></li>
<li><span>如果要查看目前選取的字元碼，請在「新增字元」彈出式選單中，選取「Shift JIS」、「JIS」、「區點碼」、「Big5」、「GB」、「Johab」或「Unicode」。 編碼系統會顯示在「新增字元」文字方塊中。 </span></li>
<li><span>按一下「儲存」，儲存設定。如果不要儲存設定，請按一下「取消」。</span></li>
</ol>
</div></div>
<div id="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e52a" class="nochunk"><a name="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e52a"></a><h3 class="topictitle3">刪除避頭尾組合</h3><div><ol><li><span>在「避頭尾規則組合」對話框中，從「避頭尾設定」彈出式選單選擇要刪除的避頭尾設定。</span></li>
<li><span>按一下「刪除組合」。</span></li>
</ol>
<div class="section"><p>您無法刪除預先定義的避頭尾設定。</p>
</div>
</div></div>
<div id="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e50a" class="nochunk"><a name="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e50a"></a><h3 class="topictitle3">指定要推入或推出避頭尾文字</h3><div><div class="section"><p>您可以決定是否要推入或推出文字，以避免避頭尾字元位在行首或行尾。</p>
</div>
<ol><li><span>選取段落或框架。</span></li>
<li><span>在「段落」面板選單或「控制」面板選單中，從「避頭尾斷行模式」選單中選擇選項：</span><ul><li><p>選擇「先推入」，優先將避頭尾字元放在相同行中。</p>
</li>
<li><p>選擇「先推出」，優先將避頭尾字元移到下一行。</p>
</li>
<li><p>選擇「只推出」，一律將避頭尾字元移到下一行。</p>
</li>
<li><p>選擇「依調整量排定優先順序」，當推入文字導致的行空格擴張程度大於推入文字壓縮行空格的程度時，則推入文字。</p>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div></div>
<div id="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e4ea" class="nochunk"><a name="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e4ea"></a><h3 class="topictitle3">強制反白標示避頭尾文字</h3><div><div class="section"><p>您最好檢查曾於何處套用避頭尾，因為有多個元素會影響文字編排方式。當您將反白標示避頭尾文字選項設定為開啟時，會以藍/灰色反白標示避頭尾項目。為了保持在同一行而推入的避頭尾項目會以紅色反白標示，為了不要位在前一行而推出的避頭尾項目會以藍色反白標示。您可以手動編輯並修改這些反白標示項目的編排方式。</p>
</div>
<ol><li><span>選取「編輯 &gt; 偏好設定 &gt; 撰寫」(Windows) 或「InDesign &gt; 偏好設定 &gt; 撰寫」(Mac OS)。 </span></li>
<li><span>選取「避頭尾」，然後按一下「確定」。</span></li>
</ol>
</div></div>

                <div id="related">
                    <div class="separator">&#160;</div>
                    <div><p><a href="WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-6e4ca.html">套用避頭尾懸浮</a></p>
</div>
                    
                </div>
                <div id="footer">
                    <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="社群說明 (adobe.com)" href="http://www.adobe.com/go/lr_InDesign_community_tw">社群說明 (adobe.com)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
                    <div id="ionComHere">
                    </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
                    <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="此産品由 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 授權" /></a></p>
                </div>
            </div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
</td>
</tr>
</table>
        </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
    </body>
</html>